BLACK SPIRIT 200 COMBO

Meanwhile, well-balanced dimensions dampen the speaker’s movement and at the same time allow it to breathe, letting it unleash its full sonic potential and delivering more output than any other comparable housing.

同时，此款音箱完美均衡的尺寸在抑制扬声器移动的同时还可使其充分发挥音色潜能和比普通外壳更加澎湃的音量。

The result is the punchiest yet most balanced frequency response ever in a combo of this size!

所以这款复合音箱才能拥有如此强劲且均衡的频率响应。

 HIGHLIGHTS

产品亮点

The secret behind Black Spirit 200’s incredible sounds is a groundbreaking new ‘bionic’ tone generating technology called Spirit. This strictly analog circuitry faithfully recreates the complex, dynamic processes known from classic tube amp designs, thereby delivering world class tone and responsiveness.

Black Spirit 200音箱惊艳音色背后的秘密，就是Hughes & Kettner开创性的“仿生”音色生成技术：Spirit（幽灵）。该严格模拟电路忠实地再现了经典电子管音箱设计中的复杂动态过程，从而打造出世界级的音色和响应能力。

The compact 1×12 Thiele/Small enclosure which houses a UK-made Celestion G12H-75 Creamback speaker features perfectly tuned Thiele/Small ports. The result is the punchiest yet most balanced frequency response we’ve ever designed for a combo.

采用Thiele/Small参数的紧凑型1×12寸封闭式箱体，内置英国Celestion百变龙 G12H-75 Creamback扬声器,该音箱采用完美调音的Thiele/Small开口扬声器，打造出此款力量强劲，频率响应均衡的复合音箱。

​​​​​